Условия использования
Golden Harbour Games Pty Ltd — небольшая игровая студия в Сиднее, Австралия. Эти условия действуют, когда вы играете в любую нашу игру или приложение, где бы вы их ни взяли — в Google Play, в App Store, на itch.io, в Steam или на этом сайте, — и когда покупаете что-то внутри них. Играя, вы с ними соглашаетесь. Коротко: играйте на здоровье, покупки проводит магазин, через который вы играете, а ваши права потребителя этот текст никак не ограничивает.
Кто мы
Игры делает и издаёт Golden Harbour Games Pty Ltd, Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. Мы делаем игры как бизнес, поэтому по закону о защите прав потребителей считаемся коммерсантом (trader).
Как пользоваться нашими играми
- Мы даём вам личную, неисключительную и непередаваемую лицензию устанавливать наши игры на свои устройства и играть в них для себя. Игры, их графика, музыка, тексты и код остаются нашими или принадлежат нашим лицензиарам.
- Пожалуйста, не копируйте, не перепродавайте и не распространяйте игры, не разбирайте их ради повторного использования частей и не жульничайте так, чтобы это задевало других игроков (например, в таблицах рекордов).
- Стримить наши игры и выкладывать видео и скриншоты можно, в том числе на монетизированных каналах. Ссылка на игру приятна, но не обязательна.
- Если вам меньше 18 лет, спросите родителей или опекуна, прежде чем что-то покупать в игре.
Необязательные покупки
В наши игры можно играть бесплатно и целиком. В некоторых есть необязательные покупки. В AeroFire Command: Fire Season это издание Supporter, в Punch League — облики из магазина (наряды и рубашки карт): они меняют внешний вид и поддерживают студию, но никогда не делают вас сильнее в игре. В Orbital Jump Reloaded продаются наборы космических монет, внутриигровой валюты, и разовый стартовый набор. Космические монеты также зарабатываются в игре; на них покупают костюмы и вспомогательные предметы, и каждый мир можно пройти, ничего не покупая. У космических монет нет денежной стоимости, их нельзя обменять или передать.
Покупки продаёт и проводит магазин, через который вы играете, например Google Play или App Store, по своим правилам. Цена видна в окне оплаты магазина до того, как вы заплатите, — в вашей валюте и с налогами, которые магазин обязан взимать.
Разовая покупка (издание Supporter, облик в Punch League) привязана к вашему аккаунту в магазине: если переустановить игру или играть на другом устройстве под тем же аккаунтом, игра её восстановит. Космические монеты и купленное на них в Orbital Jump Reloaded хранятся в сохранении игры на вашем устройстве и на новую установку не переносятся. Купленное остаётся вашим и после обновлений.
Возвраты и права потребителя
Возвраты оформляет магазин, где вы купили, по своим правилам возврата; обращайтесь сначала к нему — оплата у него. Если купленное не работает, напишите и нам, мы поможем.
Ничто в этих условиях не ограничивает права, которые даёт вам закон вашей страны. В Австралии на наши игры распространяются гарантии Австралийского закона о защите прав потребителей (Australian Consumer Law), которые нельзя исключить. В Евросоюзе и Великобритании за вами сохраняются установленные законом права на цифровой контент; при покупке цифрового контента, который выдаётся сразу, магазин попросит согласиться на немедленную выдачу, и после неё 14-дневное право на отказ от покупки заканчивается.
Обновления и изменения
Мы продолжаем улучшать игры, поэтому обновления могут добавлять, менять или убирать возможности. Когда-нибудь мы можем перестать предлагать игру в каком-то магазине. Если мы изменим эти условия, мы обновим эту страницу и её дату; изменения действуют с этой даты и никогда не отнимают уже купленное.
Сервисы других компаний
Некоторые игры пользуются чужими сервисами: Google Play Игры и Game Center компании Apple — для необязательного входа, достижений, таблиц рекордов и облачных сохранений, магазины — для покупок. К этим частям применяются их собственные условия. Форум, на который ведёт этот сайт, — это GitHub Discussions, там действуют условия GitHub. В App Store также действует стандартное лицензионное соглашение Apple (Licensed Application End User License Agreement); там, где оно расходится с этими условиями, между вами и нами действуют эти условия. Как наши игры обращаются с данными, описано в политике конфиденциальности.
Политика конфиденциальности · Условия использования Google Play · Стандартное соглашение Apple
Гарантии и ответственность
Мы стараемся, чтобы игры работали хорошо, но не можем обещать, что в них не будет ни одной ошибки или что они пойдут на любом устройстве. В пределах, допустимых законом, игры предоставляются «как есть», и мы не отвечаем за косвенные убытки. Там, где закон не позволяет исключить гарантию или ограничить ответственность, эти условия этого и не делают.
Применимое право
Эти условия регулируются законами штата Новый Южный Уэльс, Австралия. Если вы потребитель из другой страны, за вами также сохраняется защита обязательных норм вашей страны, и вы можете обратиться в суд по месту жительства.
Связь
Вопросы об этих условиях, о покупке или о чём угодно ещё — пишите нам.